Ipinaglalaban ng SAG-AFTRA ang Mga Karapatan ng Aktor sa Panahon ng AI

Ang strike ng SAG-AFTRA laban sa mga pangunahing kumpanya ng video game, kabilang ang Activision at Electronic Arts, ay nagha-highlight ng mahahalagang alalahanin tungkol sa paggamit ng AI at patas na kabayaran. Tinutuklas ng artikulong ito ang mga pangunahing isyu ng unyon at ang mga pansamantalang solusyong inaalok.

Ang Video Game Industry Strike ng SAG-AFTRA: A Fight for Fair Compensation at AI Protections

The Strike: Mga Pangunahing Isyu at Apektadong Kumpanya

Noong ika-26 ng Hulyo, nagpasimula ang SAG-AFTRA ng welga laban sa mga kilalang kumpanya ng video game pagkatapos mabigo ang matagal na negosasyon na magbigay ng kasiya-siyang kasunduan. Ang strike, na inihayag ng National Executive Director ng SAG-AFTRA na si Duncan Crabtree-Ireland, ay nakakaapekto sa mga kumpanya tulad ng Activision Productions Inc., Electronic Arts Productions Inc., at marami pang iba. Ang gitnang salungatan ay umiikot sa responsableng paggamit ng artificial intelligence sa industriya.

Bagama't hindi likas na tutol sa AI, ang mga miyembro ng SAG-AFTRA ay labis na nag-aalala tungkol sa potensyal nitong palitan ang mga taong gumaganap. Ang unyon ay nag-aalala tungkol sa hindi awtorisadong paggamit ng mga pagkakahawig at boses ng mga aktor sa pamamagitan ng AI, at ang posibilidad ng AI na kunin ang mas maliliit na tungkulin na karaniwang nagsisilbing hakbang para sa umuusbong na talento. Lumilitaw din ang mga etikal na alalahanin hinggil sa content na binuo ng AI na maaaring sumalungat sa mga personal na halaga ng isang aktor.

Pagharap sa Mga Hamon: Pansamantalang Mga Kasunduan

Upang i-navigate ang mga hamong ito, nagpakilala ang SAG-AFTRA ng mga bagong kasunduan. Ang Tiered-Budget Independent Interactive Media Agreement (I-IMA) ay nag-aalok ng isang tiered system batay sa produksyon na badyet (mula sa $250,000 hanggang $30 milyon), pagsasaayos ng mga rate at termino nang naaayon. Tinutugunan nito ang mga pangangailangan ng indie at mas mababang badyet na mga laro, na isinasama ang mga proteksyon ng AI na dati nang tinanggihan ng pangkat ng bargaining ng industriya.

Ang isang makabuluhang pag-unlad ay isang panig na pakikitungo sa Enero sa kumpanya ng boses ng AI na Replica Studios, na nagbibigay-daan sa mga aktor ng unyon na lisensyahan ang mga digital na replika ng boses sa ilalim ng mga partikular na kundisyon, kabilang ang karapatang tanggihan ang walang hanggang paggamit.

Ang Interim Interactive Media Agreement at Interim Interactive Localization Agreement ay nagbibigay ng mga pansamantalang solusyon, na sumasaklaw sa iba't ibang aspeto, kabilang ang:

• Karapatan sa Pagbawi at Default ng Producer
• Mga Pinakamataas na Kompensasyon at Rate
• Mga Proteksyon ng AI/Digital Modeling
• Mga Panahon ng Pahinga at Pagkain
• Mga Isyu sa Huling Pagbabayad
• Mga Benepisyo sa Kalusugan at Pagreretiro
• Pag-cast at Audition (Self-Tape)
• Magdamag na Lokasyon Magkasunod na Trabaho
• Magtakda ng Medis

Ang mga kasunduang ito ay tahasang hindi kasama ang mga expansion pack at nada-download na content na inilabas pagkatapos ng paglunsad. Ang mga proyektong naaprubahan sa ilalim ng mga kasunduang ito ay hindi kasama sa strike, na nagbibigay-daan sa patuloy na trabaho sa panahon ng strike.

The Road to the Strike: Isang Timeline ng Negosasyon

Nagsimula ang mga negosasyon noong Oktubre 2022. Noong Setyembre 24, 2023, napakaraming miyembro ng SAG-AFTRA (98.32%) ang nagpahintulot ng strike. Sa kabila ng pag-unlad sa ilang mga isyu, ang pangunahing hindi pagkakasundo ay nananatiling hindi pagpayag ng mga employer na magpatupad ng matatag na mga proteksyon ng AI.

Sabi ni SAG-AFTRA President Fran Drescher, “Hindi kami papayag sa isang kontrata na nagpapahintulot sa mga kumpanya na abusuhin ang A.I. sa kapahamakan ng ating mga miyembro.” Itinampok ng Duncan Crabtree-Ireland ang malaking kita ng industriya at ang mahalagang kontribusyon ng mga miyembro ng SAG-AFTRA. Binigyang-diin ni Sarah Elmaleh, Tagapangulo ng Interactive Media Agreement Negotiating Committee, ang pangako ng unyon sa patas na mga kasanayan sa AI at ang pagtanggi nito sa pagsasamantala.

Habang nagpapatuloy ang strike, nananatiling determinado ang SAG-AFTRA sa paghahangad ng patas na pagtrato at proteksyon para sa mga miyembro nito sa loob ng umuusbong na industriya ng video game.