Astra: Veda Şövalyeleri İngilizce Dub Drops, Gacha Game Trends ile Hizalanıyor

Astra: Veda Şövalyeleri, 23 Ocak 2025'te planlanan bakım yaptıktan sonra İngiliz seslendirmelerini kaldıracak. Aşağıdaki oyun için dil ayarlaması hakkında daha fazla bilgi edinin.

Astra: Veda Şövalyeleri bakımdan sonra İngilizce dublajı kaldırıyor

Oyun istikrarını ve yerelleştirmeleri iyileştirmek için

Astra: Veda Şövalyeleri, Flint'in geliştiricileri, "oyun istikrarı ve daha yüksek kaliteli yerelleştirmeleri" geliştirmeyi amaçlayan 23 Ocak 2025'te İngilizce dublaj desteğini kaldırmaya hazırlanıyor. Duyuru, 20 Ocak'ta yapıldı ve yerelleştirmeleri iyileştirmek ve daha yumuşak bir oyunun sağlamak için bir dil desteği ayarlaması detaylandırıldı.

23 Ocak'taki düzenli bakım sırasında Alman, İspanyol, Portekiz, Endonezya ve İtalyan gibi dillere destek durdurulacak. Ancak Flint, Kore, İngilizce, Japon, geleneksel Çinli, basitleştirilmiş Çince, Fransızca, Tayland ve Rusça'yı desteklemeye devam edecek.

İngilizce dil desteği devam ederken, oyun içi İngiliz seslendirmeleri kaldırılacak. Ölçme sonrası, "Kore dışındaki ülkeler artık oyun içi ses seçeneği Japonca olarak ayarlanacak." Flint, oyunculara bu değişikliğin daha önce desteklenen dillerin hiçbirinde sohbet etme yeteneklerini etkilemeyeceğini garanti eder.

Bu ayarlama bazı hayranlarla ilgilense de, Flint "Kitap Ustalarımız için daha iyi hizmetler ve deneyimler sunmaya" kararlıdır.

İngiliz seslendirmelerini kaldıran diğer Gacha oyunları

Flint bu kararda yalnız değil. Diğer Gacha oyunları da İngilizce seslendirme desteğini kaldırmayı seçti. Örneğin, Square Enix'in Vizyon Savaşı: Final Fantasy Cesur Exvius, Mayıs 2024'te ana hikaye Bölüm 3, Bölüm 8 ve başka bir hikaye Bölüm 3, Sahne 7'den başlayarak gelecekteki içerik için İngilizce seslendirmelerini kaldıracaklarını açıkladı. Geliştiriciler, mevcut bölümler için İngilizce tutarken Japonca dilini oyunun geleceği için önceliklendirirken yeni içerikler için Japonca sesli içeriklere odaklanmaya karar verdiler.

Şubat 2024'te Yostar Games'in Aether Gazer, finansal kısıtlamalar nedeniyle "krepüsküler Cloudsong" sürümünü yayınladı. Geliştiriciler, oyun, performansı ve gelecekteki içeriği geliştirmek için kaynakları yeniden yönlendirmeyi seçti.

Benzer şekilde, Amazing Seasun Games 'Snowbreak: Containment bölgesi, oyuncu tercihlerini değerlendirdikten ve oyun deneyimini optimize etmeyi amaçladıktan sonra Aralık 2023'te İngilizce seslendirmeleri kaldırdı. Sürüm 1.4'ten itibaren, bazı içerikler otomatik olarak Japonca seslendirmeye geçer.

Çeşitli Gacha oyunlarındaki bu kararlar, oyuncuların çoğunluğunun dil tercihleri ​​ile uyumlu olmaya veya uzun vadeli sürdürülebilirlik için kaynakları yeniden tahsis etmeye odaklanmaktadır. Gacha oyunlarının genellikle genişletilmiş yaşam döngüsüne sahip olduğundan, İngiliz ses aktörleriyle ilişkili maliyetler önemli olabilir. Bu ayarlamaları yaparak, geliştiriciler oyunun oyuncu tabanı tarafından en değerli yönlerini geliştirmeyi ve daha keyifli ve istikrarlı bir oyun deneyimi sağlamayı amaçlıyor.