Astra: Knights of Veda upuszcza angielski dub, dostosowuje się do trendów gier GACHA

Astra: Knights of Veda usuną angielskie głosy po konserwacji zaplanowanych na 23 stycznia 2025 r. Dowiedz się więcej o dostosowaniu języka w poniższej grze.

Astra: Knights of Veda usuwanie angielskiego dubbingu po konserwacji

Aby poprawić stabilność gry i lokalizacje

Twórcy Astra: Knights of Veda, Flint, mają na celu usunięcie wsparcia angielskiego dubbingowego z gry 23 stycznia 2025 r., Mając na celu poprawę „stabilności gry i lokalizacji wyższej jakości”. Ogłoszenie zostało wydane 20 stycznia, szczegółowo opisując dostosowanie wsparcia języka w celu poprawy lokalizacji i zapewnienia płynniejszej rozgrywki.

Podczas regularnej konserwacji 23 stycznia wsparcie dla języków takich jak niemiecki, hiszpański, portugalski, indonezyjski i włoski zostanie przerwane. Jednak Flint będzie nadal wspierać koreański, angielski, japoński, tradycyjny chiński, uproszczony chiński, francuski, tajski i rosyjski.

Podczas gdy obsługa języka angielskiego pozostaje, angielskie głosy zostaną usunięte. Po utrzymaniu „Kraje spoza Korei będą miały teraz opcję głosu w grze na Japończykach”. Flint zapewnia graczy, że ta zmiana nie wpłynie na ich zdolność do czatu w żadnym z wcześniej obsługiwanych języków.

Chociaż ta korekta może dotyczyć niektórych fanów, Flint zobowiązuje się do „zapewniania lepszych usług i doświadczeń dla naszych mistrzów książki”.

Inne gry GACHA, które usunęły angielskie głosy

Flint nie jest sam w tej decyzji. Inne gry GACHA zdecydowały się również na usunięcie angielskiej wsparcia głosu. Na przykład War of the Visions Square Enix: Final Fantasy Brave Exvius ogłosił w maju 2024 r., Że usuną angielskie wyrzuty głosowe dla przyszłych treści, zaczynając od głównej historii części 3, rozdziału 8 i innej historii rozdziału 3, scena 7. Deweloperzy postanowili skupić się na japońskich głosach dla nowych treści, jednocześnie zachowując angielski dla istniejących rozdziałów, priorytetując język japoński.

W lutym 2024 r. „Aether Gazer Yostar Games postanowił usunąć wszystkie angielskie głosy głosowe opublikowały wersję„ Crepuscular Cloudsong ”z powodu ograniczeń finansowych. Deweloperzy postanowili przekierować zasoby w celu poprawy rozgrywki, wydajności i przyszłych treści.

Podobnie, Snowbreak Snowbreak Amazing Seasun: Strefa powstrzymywania angielskich głosów w grudniu 2023 r. Po ocenie preferencji gracza i dążeniu do optymalizacji wrażeń z gier. Od wersji 1.4 niektóre treści automatycznie przełącza się na japońskie głosowanie.

Decyzje te w różnych grach GACHA sugerują skupienie się na dostosowaniu się do preferencji językowych większości graczy lub realokując zasoby dla długoterminowego zrównoważonego rozwoju. Ponieważ gry GACHA często wydłużają cykl życia, koszty związane z angielskimi aktorami głosowymi mogą być znaczące. Dokonując tych korekt, programiści starają się zwiększyć aspekty gry najbardziej cenione przez bazę graczy, zapewniając przyjemniejsze i stabilne wrażenia z gier.