Озвучка искусственного интеллекта в центре внимания, поскольку SAG-AFTRA угрожает еще одним ударом по правам ВА

Author : Ryan Dec 24,2024

AI Voice Acting in Focus as SAG-AFTRA Threatens Another Strike For VA's RightsИндустрия видеоигр сталкивается с потенциальными потрясениями, поскольку SAG-AFTRA, профсоюз, представляющий актеров озвучивания и исполнителей, санкционировал забастовку против крупных разработчиков игр. В этой статье исследуется продолжающийся спор о справедливой трудовой практике и этических последствиях использования искусственного интеллекта в отрасли.

SAG-AFTRA санкционирует забастовку против компаний, занимающихся видеоиграми

Объявление SAG-AFTRA

20 июля Национальный совет SAG-AFTRA единогласно проголосовал за санкционирование забастовки против компаний, связанных Соглашением об интерактивных медиа (IMA). Это дает руководству профсоюза право объявить забастовку, если переговоры провалятся. Ключевым камнем преткновения является обеспечение надежной защиты исполнителей с помощью искусственного интеллекта.

Национальный исполнительный директор Дункан Крэбтри-Ирландия подчеркнул непоколебимую приверженность профсоюза, заявив, что подавляющая поддержка (более 98%) разрешения на забастовку подчеркивает настоятельную необходимость обеспечения справедливых условий ИИ и адекватной компенсации для участников, чья работа имеет решающее значение для успеха популярных видеоигры. Срок принятия решения быстро приближается.

Ключевые проблемы и влияние на отрасль

AI Voice Acting in Focus as SAG-AFTRA Threatens Another Strike For VA's RightsОсновную проблему вызывает нерегулируемое использование искусственного интеллекта в озвучке и захвате движений. В настоящее время не существует никаких гарантий против копирования изображений актеров искусственным интеллектом. SAG-AFTRA требует компенсации за использование ИИ и четких указаний по его внедрению. Помимо проблем, связанных с искусственным интеллектом, профсоюз также добивается справедливого повышения заработной платы, чтобы соответствовать инфляции (заработок задним числом на 11% и повышение на 4% в течение следующих двух лет), улучшения мер безопасности на съемочной площадке (включая обязательные перерывы для отдыха и дежурство медиков) и защита от голосового перенапряжения.

Влияние забастовки на разработку видеоигр неясно. В отличие от кино и телевидения, длительные циклы разработки видеоигр могут означать, что, хотя производство может замедлиться, крупные задержки выпуска могут быть менее немедленными.

Участвующие компании и их реакция

Потенциальный удар нацелен на десять крупных компаний:

⚫︎ Activision Productions Inc.
⚫︎ООО «Блайндлайт»
⚫︎ Disney Персонажи Голоса Inc.
⚫︎ Electronic Arts Productions Inc.
⚫︎ Epic Games, Inc.
⚫︎ООО «Формоза Интерактив»
⚫︎ Insomniac Games Inc.
⚫︎ Take 2 Productions Inc.
⚫︎ VoiceWorks Productions Inc.
⚫︎ WB Games Inc.

Epic Games публично поддержала позицию SAG-AFTRA, но другие компании хранят молчание.

История переговоров и предыстория

AI Voice Acting in Focus as SAG-AFTRA Threatens Another Strike For VA's RightsКорни конфликта лежат в сентябре 2023 года, когда члены SAG-AFTRA подавляющим большинством голосов санкционировали забастовку еще до начала переговоров по контракту. Переговоры зашли в тупик, несмотря на продление предыдущего контракта, срок действия которого истек в ноябре 2022 года.

Нынешний спор напоминает забастовку 2016 года, продолжавшуюся 340 дней и посвященную аналогичным вопросам. Последующая сделка с Replica Studios, разрешающая ИИ лицензировать голосовую связь, вызвала внутрипрофсоюзную напряженность и еще больше усложнила ситуацию.

AI Voice Acting in Focus as SAG-AFTRA Threatens Another Strike For VA's RightsЭта потенциальная забастовка подчеркивает острую необходимость в справедливой трудовой практике в развивающейся игровой индустрии. Результат определит будущее искусственного интеллекта в области захвата производительности и обращения с исполнителями видеоигр. Защита человеческого творчества и обеспечение того, чтобы ИИ усиливал, а не заменял человеческий талант, имеет первостепенное значение. Высокие ставки требуют быстрого и справедливого решения.

AI Voice Acting in Focus as SAG-AFTRA Threatens Another Strike For VA's Rights